質問

派遣においては成果物などの品質に責任は求められるのでしょうか？

回答

それらは基本的に業務委託やフリーランスの場合かと思います。

派遣は派遣先の指示で働いて、労働時間に対して給料を貰うのが一般的であり、正社員やアルバイトなどのサラリーマンと同じです。

夜中でも昼間でも好きな時間に勝手に働いて成果物を納品して・・・というのは個人事業主とかの場合です。